293 lines
19 KiB
JSON
293 lines
19 KiB
JSON
{
|
||
"footer": {
|
||
"districtSta": "Landkreis Starnberg",
|
||
"upperBavaria": "Oberbayern"
|
||
},
|
||
"menu": {
|
||
"webagency": "Webagentur",
|
||
"menuAbout": "Über uns",
|
||
"menuMagazin": "Magazin",
|
||
"services": "Leistungen",
|
||
"sectors": "Branchen",
|
||
"menuCms": "Headless Content-Management-System (CMS)",
|
||
"menuSEO": "Suchmaschinen-Optimierung (SEO)",
|
||
"menuAccessibility": "Barrierefreies Webdesign",
|
||
"menuAi": "KI-kompatible Webseiten",
|
||
"menuSchools": "Webseiten für Schulen",
|
||
"menuFilm": "Webauftritte für Film und Fernsehen",
|
||
"references": "Referenzen",
|
||
"contact": "Kontakt"
|
||
},
|
||
"buttons": {
|
||
"learnMore": "Mehr erfahren",
|
||
"contactUs": "Kontaktieren Sie uns!",
|
||
"ourReferences": "Unsere Referenzen"
|
||
},
|
||
"referenceoverview": "Referenzübersicht",
|
||
"imprint": "Impressum",
|
||
"privacy": "Datenschutz",
|
||
"privacyPolicy": "Datenschutzerklärung",
|
||
"termsOfService": "Allgemeine Geschäftsbedingungen",
|
||
"terms": "AGB",
|
||
"faq": "Häufige Fragen",
|
||
"magazin": "Wissenswertes",
|
||
"accessability": "Barrierefreiheit",
|
||
"accessibilitySettings": "Einstellung der Barrierefreiheit",
|
||
"changeFontSize": "Text vergrößern",
|
||
"greyscale": "Graustufen",
|
||
"increaseContrast": "Kontrast erhöhen",
|
||
"borderFocus": "Fokus aktivieren",
|
||
"hideImages": "Bilder ausblenden",
|
||
"showLinks": "Links hervorheben",
|
||
"infoAccessibility": "Informationen zur Barrierefreiheit auf unserer Seite",
|
||
"importantLinks": "Wichtige Links",
|
||
"contactForm": {
|
||
"yourcontact2us": "Ihr Kontakt zu uns!",
|
||
"ourOffice": "Unsere Büroadresse",
|
||
"yourcontactperson": "Ihr Kontakt",
|
||
"name": "Name",
|
||
"email": "E-Mail",
|
||
"phone": "Telefon",
|
||
"message": "Nachricht",
|
||
"company": "Firma",
|
||
"sendMessage": "Nachricht senden",
|
||
"privacyInfotextBeforeLink": "Mit Absenden des Formulars stimmen Sie der Speicherung Ihrer Daten zwecks Kontaktaufnahme auf unserem Server zu.",
|
||
"privacyInfotextLinkText": "Informationen zum Datenschutz",
|
||
"validation": {
|
||
"nameRequired": "Name ist ein Pflichtfeld.",
|
||
"emailOrPhoneRequired": "Bitte geben Sie entweder eine E-Mail-Adresse oder eine Telefonnummer ein.",
|
||
"invalidEmail": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.",
|
||
"invalidPhone": "Bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein."
|
||
},
|
||
"successMessage": "Ihre Nachricht wurde erfolgreich versendet.",
|
||
"errorMessage": "Leider gibt es momentan einen Fehler bei der Internetverbindung!",
|
||
"confirmation": {
|
||
"thx": "Vielen Dank für Ihre Nachricht!",
|
||
"info": "Wir werden uns umgehend bei Ihnen melden...",
|
||
"salutation": "Ihr digimedialoop Team"
|
||
}
|
||
},
|
||
"faqBox": {
|
||
"questions": "Weitere Fragen?",
|
||
"faqsDefault": "Häufig gestellte Fragen (FAQs)",
|
||
"btnDefault": "Sprechen Sie uns gerne an!"
|
||
},
|
||
"pages": {
|
||
"home": {
|
||
"heroBox": {
|
||
"h1": "Modulare Weblösungen für Ihren Erfolg",
|
||
"h2": "Wir entwickeln performante Websites mit Fokus auf Skalierbarkeit, Wartbarkeit und Sichtbarkeit",
|
||
"h3": "Wir bringen Ihre digitale Infrastruktur auf ein neues Level."
|
||
},
|
||
"solution": {
|
||
"title": "Performance, KI-Kompatibilität & Barrierefreiheit",
|
||
"teaser": "Wir entwickeln maßgeschneiderte Webseiten auf Basis moderner JAMstack-Technologie, die perfekt auf Ihre Anforderungen abgestimmt sind.",
|
||
"text": "Durch die klare Trennung von Inhalt und Technik, unter Verwendung eines headless Content-Management-Systems wie Strapi, entstehen wartungsfreundliche, suchmaschinenoptimierte Lösungen, die nicht nur langfristig skalierbar sind, sondern auch Ihrem Team die Arbeit erleichtern. Inhalte lassen sich so ohne technische Hürden pflegen und neue Funktionen flexibel integrieren. Ganz ohne Plugin-Chaos oder Eingriffe ins Live-System. Dank sauberer semantischer Struktur sind unsere Lösungen zudem optimal auf AI-gestützte Suchsysteme vorbereitet und ermöglichen die einfache Integration in KI-gestützte Operator-Workflows.",
|
||
"buttonText": "Erfahren Sie mehr über Headless CMS"
|
||
},
|
||
"invitation": {
|
||
"title": "Ist Ihre Webseite bereit für die Zukunft?",
|
||
"teaser": "Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre digitale Präsenz optimieren, Ihre Zielgruppe effektiv erreichen und langfristig von unseren skalierbaren, wartungsfreundlichen Lösungen profitieren können. Während einer kostenlosen Erstberatung erfahren Sie genau, welche Schritte notwendig sind, um Ihre Webseite in ein leistungsstarkes Marketing-Tool zu verwandeln.",
|
||
"button": "Kostenlose Erstberatung anfordern!"
|
||
},
|
||
"canDo": {
|
||
"title": "Nutzen auch Sie künftig das volle Potenzial Ihrer Webseite!",
|
||
"item1": {
|
||
"title": "Neukunden gewinnen und Umsatz steigern",
|
||
"text": "Machen Sie aus Besuchern zahlende Kunden! Mit einer klaren Strategie, überzeugendem Design und optimierter Nutzerführung wird Ihre Website zur Lead-Maschine."
|
||
},
|
||
"item2": {
|
||
"title": "Kunden und Mitglieder binden",
|
||
"text": "Stärken Sie die Beziehung zu Ihren Kunden! Mit wertvollen Inhalten, exklusiven Angeboten und interaktiven Funktionen bleibt Ihre Zielgruppe aktiv und engagiert."
|
||
},
|
||
"item3": {
|
||
"title": "Mitarbeiter finden und begeistern",
|
||
"text": "Gewinnen Sie die richtigen Talente! Eine authentische Karriereseite mit klaren Benefits macht Ihr Unternehmen für Bewerber unwiderstehlich."
|
||
},
|
||
"item4": {
|
||
"title": "Verwaltungs-Aufwand reduzieren",
|
||
"text": "Weniger Rückfragen – mehr Effizienz! Durch klare Informationen und digitale Prozesse auf Ihrer Website sparen Sie Zeit, Kosten und entlasten Ihr Team."
|
||
}
|
||
},
|
||
"compBox": {
|
||
"title": "\"Design ist die Kunst, Funktion und Ästhetik zu vereinen\"",
|
||
"subtitle": "Mit diesem Anspruch starten wir in den Relaunch-Prozess unserer Kunden.",
|
||
"text": "Wir legen besonderen Wert auf ein aufgeräumtes Design, das den mentalen Modellen der Nutzer entspricht – so finden die Besucher immer genau das, was sie suchen, an der Stelle, wo sie es erwarten."
|
||
},
|
||
"finalCall": {
|
||
"title": "Gemeinsam bringen wir Ihr Business auf das nächste Level!",
|
||
"button": "Kontaktieren Sie uns!"
|
||
},
|
||
"marqueeBanner": {
|
||
"title": "Diese Unternehmen vertrauen uns"
|
||
},
|
||
"faqArea": {
|
||
"headline": "Hier finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs) rund ums Thema Website-Erstellung mit digimedialoop"
|
||
}
|
||
},
|
||
"webagency": {
|
||
"hero": {
|
||
"title": "Ihre Webagentur in Herrsching am Ammersee",
|
||
"subtitle": "Wir entwickeln strategische Webseiten mit funktionalem Design, die aus Besuchern Kunden machen!",
|
||
"text1": "Digitale Sichtbarkeit beginnt mit einer Website, die mehr kann als gut aussehen: Sie wird zum zentralen Marketinginstrument: Vom MVP (Minimal Viable Product) bis hin zum ausgereiften Lead-Generator.",
|
||
"text2": "Mit modernen Technologien wie Nuxt 3 und einem Headless CMS entstehen Weblösungen, die flexibel wachsen, effizient im Team gepflegt werden können und perfekt auf Kommunikations- und Marketingprozesse abgestimmt sind.",
|
||
"text3": "Ob Unternehmen oder Agentur – im Fokus steht immer eine Lösung, die Ziele erreichbar macht: sichtbar werden, Vertrauen aufbauen, Kunden gewinnen.",
|
||
"button": "Ihr Kontakt zu uns!"
|
||
},
|
||
"team": {
|
||
"title": "Ihre Ansprechpartnerin bei digimedialoop",
|
||
"name": "Sabrina Hennrich",
|
||
"position": "Beratung | Konzeption | Design | Entwicklung",
|
||
"text1": "Mit über 20 Jahren Erfahrung im Webdesign ist sie noch immer Webentwicklerin aus purer Leidenschaft!",
|
||
"text2": "Nach ihrem Abschluss als Betriebswirtin war sie viele Jahre im Marketing tätig, bevor sie ihr Wissen mit einem Psychologie-Studium vertiefte.",
|
||
"text3": "Diese Kombination aus betriebswirtschaftlichem Know-how, strategischer Marketingerfahrung und psychologischem Verständnis ermöglicht es ihr, digitale Lösungen zu entwickeln, die nicht nur ästhetisch ansprechend, sondern auch zielgruppenwirksam und wirtschaftlich durchdacht sind.",
|
||
"text4": "Ergänzend dazu ist sie seit 2019 auch Certified Expert User Experience & Usability, was ihr fundierte Kenntnisse in nutzerzentriertem Design und optimaler Usability verleiht.",
|
||
"quote": "Offenheit, Transparenz und Fairness sind mir bei der Zusammenarbeit mit meinen Kunden und Partnern enorm wichtig. Ich empfehle nur, was mir sinnvoll erscheint und zu meinen Kunden passt. Dafür nehme ich mir gerne die Zeit für eine gründliche Analyse der Bedürfnisse meiner Kunden bzw. die deren Zielgruppe.",
|
||
"button": "Sprechen Sie mich gerne an!"
|
||
},
|
||
"grafiker": {
|
||
"supheadline": "digimedialoop für Kreative",
|
||
"title": "Du bist Grafikdesigner oder Mediengestalter?",
|
||
"button": "Hier unser Angebot für Dich"
|
||
}
|
||
},
|
||
"services": {
|
||
"hero": {
|
||
"ariaLabel": "Einleitungsbereich über digitale Lösungen",
|
||
"imageAlt": "Illustration von Programmierung am Ammersee",
|
||
"headline1": "High-Performance-Webseiten",
|
||
"headline2": "mit Nuxt 3 + Strapi in moderner Headless-Architektur",
|
||
"headline3": "Schnell, effizient und leistungsstark!"
|
||
},
|
||
"explain": {
|
||
"ariaLabel": "Warum unsere Webseiten mehr können als nur gut aussehen",
|
||
"headline1": "Wir entwickeln Webseiten für Mensch und Maschine",
|
||
"headline2": "Design das Menschen begeistert mit Struktur die Maschinen verstehen",
|
||
"paragraph": "Damit eine Webseite heute erfolgreich ist, muss sie beides leisten: Emotionen wecken und von Algorithmen verstanden werden. Mit klarer Struktur, sauberer Semantik und starker Performance schaffen wir die Basis für Sichtbarkeit und nachhaltiges Wachstum.",
|
||
"bullet1": "Schnelle Ladezeiten durch moderne Headless-Technologien",
|
||
"bullet2": "Optimiert für Google, Bing & KI durch saubere Semantik",
|
||
"bullet3": "Barrierefrei entwickelt, damit zugänglich für alle Nutzer",
|
||
"bullet4": "Einfach erweiterbar dank modularer Architektur",
|
||
"bullet5": "SEO-freundlich mit klarer Struktur und strukturierten Daten"
|
||
|
||
},
|
||
"marquee": {
|
||
"title": "Erleben Sie unsere Projekte live!"
|
||
},
|
||
"ctaBox": {
|
||
"headline": "Sie wollen mehr Speed und Leistung für Ihr Business?",
|
||
"text": "Wir bringen Ihre Website auf das nächste Level! Schnell, zuverlässig und individuell.",
|
||
"button": "Sprechen Sie mit uns!"
|
||
},
|
||
"accessibility": {
|
||
"hero": {
|
||
"headline1": "Barrierefeies Webdesign",
|
||
"headline2": "Zugänglichkeit für Mensch und Maschine nach den Standards WCAG und BITV",
|
||
"headline3": "Verständlich, nutzbar und robust, für eine inklusive und zukunftssichere Webseite",
|
||
"ariaLabel": "Barrierefreies Webdesign"
|
||
}
|
||
},
|
||
"seo": {
|
||
"hero": {
|
||
"headline1": "Suchmaschinen-Optimierung",
|
||
"headline2": "mit strukturierten Daten, Meta-Tags und semantischem HTML",
|
||
"headline3": "Mehr Sichbarkeit durch technische Exzellenz",
|
||
"ariaLabel": "Suchmaschinen-Optimierung"
|
||
}
|
||
},
|
||
"cms": {
|
||
"hero": {
|
||
"headline1": "Modernes Headless CMS mit Strapi & Nuxt3",
|
||
"headline2": "Klare Trennung von Inhalt und Frontend – flexibel, performant, skalierbar",
|
||
"headline3": "Ideal für SEO, Entwickler-Workflows und redaktionelle Teams",
|
||
"ariaLabel": "Headless Content-Management-System"
|
||
}
|
||
},
|
||
"ai": {
|
||
"hero": {
|
||
"ariaLabel": "Hero-Bereich: KI-kompatible Webseiten",
|
||
"headline1": "KI-kompatible Webseiten",
|
||
"headline2": "Strukturierte, maschinenlesbare Inhalte für eine neue Generation digitaler Assistenten.",
|
||
"headline3": "Bereit für Chatbots, Sprachsuche und generative KI-Systeme wie ChatGPT & Co.?"
|
||
},
|
||
"whyAI": {
|
||
"headline": "Warum KI-Kompatibilität im Web immer wichtiger wird",
|
||
"text1": "KI-Assistenten greifen heutzutage nicht nur auf strukturierte Inhalte im Web zu, um präzise Antworten zu liefern, sondern auch, um direkt mit Webseiten zu interagieren. Sie nehmen Buchungen vor, lösen Bestellungen aus oder vereinbaren Termine.",
|
||
"text2": "Wer sicherstellen möchte, dass die eigene Webseite dabei berücksichtigt wird, muss eine technische Grundlage schaffen, um Sichtbarkeit zu sein und Interaktion zu ermöglichen."
|
||
},
|
||
"targetGroup": {
|
||
"headline": "Für wen lohnt sich eine KI-kompatible Webseite?",
|
||
"point1_headline": "Content-Ersteller & Medienunternehmen",
|
||
"point1_description": "Maximieren Sie Ihre Reichweite, indem KI Ihre Inhalte intelligent versteht und verteilt.",
|
||
"point2_headline": "Onlineshop-Betreiber",
|
||
"point2_description": "Ermöglichen Sie Kunden, Ihre Produkte per Sprachbefehl zu finden und direkt zu kaufen.",
|
||
"point3_headline": "Dienstleister & Freiberufler",
|
||
"point3_description": "Werden Sie per Sprachsuche schnell gefunden und bieten Sie unkomplizierte Terminbuchungen an.",
|
||
"point4_headline": "Unternehmen mit digitaler Wachstumsstrategie",
|
||
"point4_description": "Bleiben Sie auf Suchmaschinen und bei KI-Assistenten an der Spitze der Sichtbarkeit."
|
||
},
|
||
"howItWorks": {
|
||
"headline": "Was macht eine Webseite KI-kompatibel?",
|
||
"pretext": "Damit künstliche Intelligenzen Webseiten richtig verstehen und Inhalte optimal nutzen können, braucht es mehr als nur gute Texte und schönes Design. Es braucht eine klar strukturierte, technisch saubere Basis.",
|
||
"point1": "Strukturierte Daten via Schema.org & JSON-LD",
|
||
"point2": "Semantisches HTML für kontextuelles Verständnis",
|
||
"point3": "Logische Inhalts-Hierarchien",
|
||
"point4": "Optimierung für Sprachsuche & Featured Snippets",
|
||
"point5": "Content-Strategien für Large Language Models (LLMs)",
|
||
"point6": "Maschinenlesbare Metadaten & Open Graph Tags",
|
||
"posttext": "All diese maschinenlesbaren Strukturen integrieren wir direkt im Code. Ohne Plugins, ohne Umwege. So bleiben Performance und Kontrolle erhalten und die Basis der Website ist von Grund auf KI-optimiert."
|
||
},
|
||
"howWeDo": {
|
||
"headline": "Wie wir KI-Kompatibilität mit Nuxt + Strapi umsetzen",
|
||
"text": "Unser Headless-Ansatz mit Nuxt 3 und Strapi ermöglicht volle Kontrolle über Metadaten, Struktur und Performance.",
|
||
"point1": "Integration strukturierter Daten direkt im CMS",
|
||
"point2": "SEO-optimiertes Rendering durch SSR & SSG",
|
||
"point3": "Zentrale Steuerung aller Meta- und JSON-LD-Daten",
|
||
"point4": "Flexible Inhaltsmodelle für semantischen Aufbau",
|
||
"point5": "Anpassung für Chatbots, Sprachassistenten und KI-Crawler"
|
||
},
|
||
"faq": {
|
||
"headline": "Weitere Fragen zum Thema künstliche Intelligenz im Webdesign"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"sectors": {
|
||
"schools": {
|
||
"hero": {
|
||
"ariaLabel": "Webseite für Schulen und Bildungseinrichtungen",
|
||
"headline1": "Webseiten für Schulen und Bildungseinrichtungen",
|
||
"headline2": "Moderne, barrierefreie und einfach zu bedienende Webseiten",
|
||
"headline3": "Für eine bessere Kommunikation mit Schülern, Eltern und Lehrkräften"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"references": {
|
||
"hero": {
|
||
"h1": "Individuelle Webseiten, die überzeugen",
|
||
"h2": "Lassen Sie sich von unseren erfolgreichen Webprojekten inspirieren!",
|
||
"p": "Jede Website, die wir entwickeln, ist einzigartig – maßgeschneidert, funktional und wirkungsvoll. Unsere Referenzen zeigen, wie wir modernes Webdesign, durchdachte Entwicklung und gute Performance verbinden, um digitale Lösungen zu schaffen, die nicht nur gut aussehen, sondern auch Ergebnisse liefern."
|
||
},
|
||
"ctaBox": {
|
||
"headline": "Bereit für Ihr eigenes Webprojekt?",
|
||
"text": "Lassen Sie uns gemeinsam Ihre individuelle Website gestalten – perfekt abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse und Ziele.",
|
||
"button": "Jetzt unverbindliches Angebot anfordern!"
|
||
}
|
||
},
|
||
"magazin": {
|
||
"title": "Wissenswertes für digitale Entscheider",
|
||
"title2": "Webdesign und Webentwicklung, SEO, Performance & AI",
|
||
"teaser1": "In unserem Fachmagazin erfahren Sie, wie moderne Webseiten aufgebaut sein müssen, um technisch, inhaltlich und strategisch zu überzeugen. Themen wie KI-gestütztes SEO (AI-SEO), nachhaltige Webentwicklung, Barrierefreiheit, Ladezeit-Optimierung, User Experience und Headless CMS zeigen, worauf es heute im Webdesign wirklich ankommt.",
|
||
"teaser2": "Entdecken Sie praxisnahe Insights und zukunftsorientierte Lösungen für mehr Sichtbarkeit, Effizienz und Erfolg im digitalen Raum.",
|
||
"readmore": "Artikel lesen"
|
||
},
|
||
"article": {
|
||
"artikelUebersicht": "Artikelübersicht",
|
||
"autor": "Autor",
|
||
"date": "Datum",
|
||
"ladenOderNichtGefunden": "Der Artikel wird geladen oder wurde nicht gefunden.",
|
||
"buttonText": "Kontaktieren Sie uns"
|
||
}
|
||
}
|
||
|
||
}
|